Play Video |
(5:30-)Your battle will be long, it will be hard, but it will be won. I am sure your victory will be great. "Insanely great." 諸君の闘いは長く、辛いだろう。が、これは勝ち戦だ。必ずや諸君の大勝利になる。病気なぐらいの大勝利さ。- Steve Jobs as Franklin D. RooseveltアップルのマッキントッシュCM「1984」に実は社内パロディー版「1944」というのがあって、そこでジョブズがフランクリン・ルーズベルト大統領役で出ているよ。
映像はアップル本社から2ブロックのクラウドの会社Pertino Networksのクレーグ・エリオット(Craig Elliott)CEO(元アップル社員)が持っていた。1984年ハワイ国際営業会議で流すためつくられたものなので社外にはこれまで一度も出回った形跡がないらしい。
こういうアホビデオ作って喜んでる頃が一番楽しかったのかもね |
UPDATE: Embed code now available.
[Buzzblog: EXCLUSIVE: Watch Steve Jobs play FDR in Apple's long-lost takeoff on famous '1984' Macintosh TV commercial]
Comments
Post a Comment