October 19, 2011

クパティーノ市のジョブズ追悼ビデオ:Steve Jobs Tribute by City of Cupertino



Tears welled in my eyes when I saw this tribute video embedded at the end of  The Next Web's updates on Steve Jobs memorial event at Apple HQ.  It's featuring his voice unveiling the new Apple HQ development plan early June at Cupertino City Council.  Looking back, he was a bit different that time...he sounded as if he knew what was coming.

追悼ビデオはいろいろ楽勝でクリアしてきたのに、アップル本社で今日行われたスティーブ・ジョブズ追悼式の模様を伝えるThe Next Webの最後んとこで地元クパチーノがつくった追悼動画(上)に不覚にもウルッときちまったよ。

夏の始まりにクパティーノ市議会でアップル本社拡張計画を提案した時のジョブズの声をそのまま使ってるんだよね。あの時のジョブズはちょっと普段と違ったもんね…「夏のバイトをくれたんです」って目を輝かせるところとか、あっ…原点回帰だと思って。


[City of Cupertino via The Next Web]

0 comments:

Post a Comment