October 27, 2007

シリコンバレーのトリビア26:Silicon Valley Trivia Quiz 26

Q:
Shawn Fanning once had a cameo appearance,
playing himself in a film. Do you know the title?

ナップスター創業者ショーン・ファニングが友情出演する
ハリウッド映画のタイトルは?


It's an 2003 film starring Mark Wahlberg, Charlize Theron,
Donald Sutherland, Edward Norton, Jason Statham,
Seth Green and Mos Def.  
If you like Ocean's Eleven, you'll probably love this one.
A loose remake of the original 1969 film.

水の都ベネツィアから金の延べ棒を盗む
強盗一味を描いた2003年のアクション映画。
『オーシャンズ11』が好きな人は好きかな?
こちらも1969年作品のリメイクだ。

Shawn Fanning (c) TIME.com


A:


The Italian Job (2003)
-邦題:ミニミニ大作戦

Lyle (Seth Green) claims that Shawn Fanning stole his program while he was taking a NAP. In the flashback, the real Shawn Fanning tiptoes. Behind him, we see some prophetic image of Metallica poster on the wall ... :) - imdb.com

ライルは「オレこそが本物のナップスター」が口癖のハッカー。大学の寮で居眠り(Nap)した隙にルームメートが彼のプログラムをコンピュータから抜き取って立ち上げたのが「Napster」だと言い張る。その回想シーンに抜き足差し足で本物のショーン・ファニングが登場するんだけど、その背景にはナップスター潰しの急先鋒Metallicaのポスターが…。笑




[主演]マーク・ウォルバーグ、シャーリーズ・セロン、エドワード・ノートン、ドナルド・サザーランド、ジェイソン・ステイサム、セス・グリーン、モス・デフ。“現世で最も美しい女性”セロンと、『トランスポーター』以来のはまり役ステイサム(この収録のためにF1元世界チャンピオンのデイモン・ヒルに2日間訓練受けた)がひた走る。



トリビア25:Trivia Quiz 25トリビア27:Trivia Quiz 27

0 comments:

Post a Comment