成田行きJALドリームライナー、カナダでボストンに緊急リターン：JAL Dreamliner returns to Boston

Japan Airlines flight JL7 (B787 Dreamliner Boston-Tokyo) just made a U-turn over Canada http://t.co/EtbHa7TQA8 pic.twitter.com/Yoi5Wl0FDS
— Flightradar24.com (@flightradar24) July 18, 2013

JAL007 (Boeing 787 Dreamliner) just returned to Boston's Logan Airport due to a mechanical indicator alert.  It's ‘as a standard precautionary measure’ to check out a maintenance message indicator showing the possible fuel pump problem.  The plane left from Boston at 1pm and returned at around 6pm.


ボストンから今日午後1時前、成田に発ったJAL007便ボーイング787ドリームライナーが飛行中の機械不良アラート発生のためカナダ上空で旋回し、同日午後6時頃、ローガン国際空港に緊急リターンした。

飛行中、燃料ポンプの問題を知らせるメッセージが出たため、万が一の措置を講じたもの。着陸は無事済んだ。飛行ルートは上のツイートにある通り。

ローガン国際空港はドリームライナーが今年1月駐機中に燃え、その翌日40ガロン燃料漏れする事故があったいわくつきの場所。まったく悪夢ライナーだわね…。