May 29, 2009

透明な公衆トイレ:Transparent Public Toilet

(c) Oloom

The public toilet in Lausanne, Switzerland designed by Oloom in 2008.  スイスのローザンヌにあるガラス張りの公衆トイレ。大丈夫、鍵をかけると曇るんで。
Eleven glass sides for this toilet whose walls are partly made of liquid cristal glass. Under electric tension, the glass is transparent and the toilet shows its clean and functional inside/interior: the user feels safe and sound. Out of tension, they become opaque: the place is now occupied and the users intimacy guaranteed. An innovative concept to deal with insecurity problems whilst playing with transparency.

(ガラスは11面で一部液状クリスタルガラス使用。電子圧をかけるとガラスは透明になってトイレが外から丸見え。利用者も安心して入れる。電子圧を解除すると曇って「使用中」と分かり、中のプライバシーが確保できる。透明にして遊びながら犯罪に対処できる革新的コンセプト) -Oloom

[CitySkip, via Off topic | Good Morning Silicon Valley]


Post a Comment