June 27, 2012

豪邸の主、眺めの邪魔になる隣の豪邸を買って壊す:Millionaires buy $4.3M home blocking their view, tear it down



Mike Cassidy was writing about Marine couple who bought the $4.2 million house next door only to tear it down to fully enjoy ocean view from their own $19 million home.  He goes on to tell the whole story here. After reading it, you may understand why they did it. 

マリンカウンティの15億円の豪邸に住む夫婦が、オーシャンビューの邪魔になる隣の3.4億円の豪邸を購入して破壊した。

いやー今朝サンノゼマーキュリーでマイク・カシディ記者がラリー・エリソンのラナイ島購入の話に絡めて紹介してたのだけど、あるところにはあるね~。

買って壊したのはクラーク&シャロン・ウィンズロー夫妻。2008年に敷地面積11,200平方フィート(1041平方m)、スパ&プール&テラスつきの今の家を購入したのだが、あいにく隣の築100年の元馬車置き場の古めかしい屋敷が邪魔になって、ゴールデンゲートブリッジ+サンフランシスコ湾の絶景が見晴らせない。

ところが隣が財政難に陥りバンカメに抵当として差し押さえされ、抵当流れ処分に出されたため、思い切って買い取ったもの。

壊した後は庭にする。




0 comments:

Post a Comment