January 24, 2009

ハドソン川の奇跡へのトリビュート:Kenneth Cole's US-1549 Billboard

 
(c) WCBS

Tim Scheld (WCBS Newsradio 880) spotted this billboard poised over the West 57th Street entrance to the West Side Highway. It now says;
"In tough times, some land on their feet (others on the Hudson).- Kenneth Cole."

逆境にあっても、両足で見事着陸する者がいる(ある者はハドソンに)

ファッションデザイナーのケネス・コールが、USエアウェイズ(US Airways)1549便不時着水の現場そばに出した看板。水曜朝、通勤途中に57丁目ウェストサイドハイウェイ入り口で「WCBS Newsradio 880」の報道番組Dが見つけた。 


Related:
Others on the San Francisco Bay. ある者はサンフランシスコ湾に

0 comments:

Post a Comment