December 1, 2007

シリコンバレーのトリビア29:Silicon Valley Trivia Quiz 29

Q:
Who is the CEO stepping down today,
after leading the company for seven years
during which annual revenue grew from $1B to $3B.
在任7年で年商10億ドルから30億ドルに伸ばした会社を
本日辞めるCEOは誰でしょう?


He told the company board of directors, "I exceeded my wildest expectations," and Adobe co-founder joked "You exceeded our wildest expectations."

"If you think about it - I went to Brooklyn College. I didn't have an MBA degree. I didn't have a computer science degree. I certainly didn't have a Ph.d. I could barely speak English, let alone any other language," he told Mercury.


「まさかここまで業績出せるとは本人も思っちゃいなかった」と11月引退宣言後に重役集めたディナーで挨拶し、共同創業者がすかさず「我々も思っちゃいなかったさ」とジョークで応じた(The New Yorker)。

「まあ、考えてもみて。―私はブルックリン大出身でMBAもない。コンピュータサイエンスの学位もない。博士号は当然ない。言語どころか、英語もロクすっぽ話せなかったんですよ?」(マーキュリー紙)

A:


Bruce Chizen, Adobe Systems CEO
ブルース・チゼン、アドビCEO












[ SJMercury - NO BERLITZ FOR HIM, What's next for an ex-CEO?, アドビ本社でCEO在任7年を振り返るブルース・チゼン氏(動画)]


トリビア28:Trivia Quiz 28トリビア30:Trivia Quiz 30

0 comments:

Post a Comment