August 21, 2007

ウォズ、時速167kmでプリウスを乗り回して御用:Woz Clocked At 104 MPH in Prius

Faster than it looks : Prius 07 @ 105mph (c) Toyota
意外と速いトヨタのハイブリッド車「プリウス」@時速169km

Last month Al Gore III got speeding ticket for going 105 mph in his Toyota Prius Hybrid Vehicle, and now Woz confirmed Mercury that he was given a $700 ticket in California for going 104 mph in his Toyota Prius back in March 28.
All right Al Gore III, you're still the tops when it comes to speeding in a Prius - but not by much. Steve Wozniak is right behind you. - SiliconValley.com
The news broke a day after GMSV introduced old Datsun 280Z ad with Woz:) According to LA Times, Car and Driver magazine's stats suggest that the slowest car on the road is Hummer H1, with a top speed of 88 mph.  It surely is an irony that Gov. Arnold Schwarzenegger quipped Prius as 'wimpy' earlier this year.

ウォズ
プリウス、侮るまじ!

アルゴアⅢは105MPH


地球温暖化と戦うアル・ゴアの令息が今年7月4日未明、LA南方オレンジカウンティのI-5路上でプリウスを時速169kmでかっ飛ばして捕まった時、みんな驚いたのはアル・ゴアⅢ世の素行よりも何よりも;
「あの鈍足なプリウスが100mph以上出るなんて!!!」
ということだった。LAタイムズ紙も「プリウスが道塞いで追い越せないなんて誰が言った?」という見出しで、(1)空力形状最適化が最も進んだモデルなこと、(2)市場最軽量クラス(1330kg)なことを紹介し、俊足の謎に迫っている。平謝りの元副大統領の紹介もそこそこに、「アル・ゴアはこの際、どうでもよい、問題は車だ」という書き出しが笑える。

因みにCar&Driver誌の統計によると米市場一の鈍足は(今年プリウスを亀呼ばわりしたシュワ知事の大好きな)「Hummer H1」だった。最高時速たったの142km。


Slower than it looks: Hummer H1 @ 88mph (c) Hummer
意外と遅いオフロードの王「ハマーH1」
@時速142km

ウォズも104MPHで激追


アル・ゴアⅢ世は24歳でマリファナ所持だったから分かるが、昨日になって実はあのアップル共同創設者スティーブ・ウォズニアック氏も今年3月28日、州内I-5ベガス方面にプリウスで暴走して捕まり、罰金約700ドル払ってたことが地元紙GMSVブログの調べで判明した。違反速度はゴアⅢ世に一歩足りない時速167km(104mph)だけど、「プリウス・レーシングチームに入る資格は十分だ」と記者も腰を抜かしている

今はクルーズコントロールで安全運転し、55mpgと燃費も大助かり(時速167kmだと31~37mpgだもんね…)。本人は喜んでるそうだ。

トップスピードで捕まった当時の状態をウォズは「プリウスはとても安定していた。前ハマー乗ってた時には思いもしなかったことだ」と語っている。次の日は「昔こんな日産フェアレディのCMにも出ていた!」という秘蔵動画(下)が載ってて二度笑えた。




Datsun 280ZX Commercial ft. Steve Wozniak


Last Updated on Jan 2009.

[via SiliconValley.com - Can Prius top 100 mph? Ask Wozniak]

2 comments:

Kiyoshi Manabe said...

I recorded 115mph(184.75km/h) in my Toyota Yaris(with designation of Vitz in Japan) 1.3litres in 2004. She could reach 115mph=184+km/h on flat road,then on slight downgrade she reached as fast as 118.5mph(190.7km/h)! and speed limiter(electronic governor) kicked in. It is astonishing for mere a 1.3-litre subcompact with just 87bhp output,I think. Along with it,she has CVT automatic transmission.

satomi said...

>115mph(184.75km/h)
Amazing...that's probably the fastest 2004 model can do. Tell that to this guy!

Post a Comment