July 4, 2006

早食いの小林、53.75本の世界新でタイトル6連覇!:Kobayashi sets new hot dog eating record


It's July 4th, and Takeru "Tsunami" Kobayashi broke his own world record of 53 1/2 hot dogs, eating amazing 53 3/4 hot dogs (with buns) in 12 min to claim his sixth consecutive Nathan's Famous Hot Dog Eating Contest title. (AP)

Joey Chestnut, 22-yr-old from San Jose, finished second, eating 52.

(photo courtesy of ABC News)

今日は独立記念日。独立記念日といえばホットドッグ早食い競争だが、”早食い界のアームストロング”小林尊(27)が今年もやってくれました! 先ほど12分で53.75本を平らげて53.5本の自己世界記録を更新、ナサン・フェイマス・ホットドッグ早食い競争タイトル6連覇を達成!(AP)

「ホットドッグの祖国アメリカ。国家の威信にかけてタイトルを奪回しろ!」と大きな期待がかかったシリコンバレー待望の新人ジョーイ・チェストナット(学生・22歳、体重220ポンド)は鬼気迫る早食いっぷりで初盤からリードしたが、最後の3分で小林(体重144ポンド)の超人的胃袋に追い越され辛くも次点に泣いた(52本)。 1.75本の壁を来年は打ち破れるだろうか?

YouTube動画集

【おまけ/Off-Topic】
独立記念日(Independence Day)といえばのningenisuワールド。在カナダ邦人コミュにも感動の嵐…。笑

Tags; ,,

0 comments:

Post a Comment