Colbert Roasts President Bush - 2006 White House Correspondents Dinner(GV)
The buzz is by no means slowing down. Here's a GoogleVideo, Full Transcript (Kos ver.), ABC News video of Colbert and Washington Post's Summery. 'When the President Joked About Not Finding WMD' is worth reading, and messages are flooding to Thank You Stephen Colbert. (Technorati Search: stephen colbert)
29日ホワイトハウス記者晩餐会でテレビ深夜トークショー「コメディ・セントラル」の人気司会者スティーブン・コルベア(*)が大統領とマスコミをコントでメッタ斬り(動画│全文EP版|全文Kos版)。会場にはマスコミ関係者と政府高官、著名人など2,700人がいたのに「誰も報じなかったのは何故?」とブロガーたちが大騒ぎし、「面白くなかったからだ」とマスコミが反論、「面白いvs.面白くない」で世論を二分する闘いが続いている。
テクノラーティ検索タームは今週stephen colbertがトップ独走中(USAToday)。事の経過はmaclalalaweblog: 二人の大統領、Seven Degreesが詳しい。シロー氏が見たYouTube動画3部作は削除された(DL用動画(9.9mbWMV)。この後、彼が出演したABCニュースの動画はココ。
問題発言をちょっと拾ってみよう。;
2年前の記者晩餐会で大統領 が”WMDはどこ?ここ?ここか?”とテーブルの下やファイルの下を探し回った時は、あんなに大笑いしたのに(これは後日ビデオが暴露され「戦地で若者が大量に死んでる時に 冗談にも程がある」と大問題になった)おかしいじゃないか、大統領の話じゃないと笑わないのか、と今回単独スクープで騒ぎの火付け役となったEditor&Publisherは鋭い点を突いた。
晩餐会後のColbert Raportは 37%の最高視聴率(ThankYou投書箱)。しばらく目が離せそうにない。
関連
After Press Dinner, the Blogosphere Is Alive With the Sound of Colbert Chatter - New York Times
TIME.com: Was Stephen Colbert Funny?
USATODAY.com
Guess who came to dinner - Los Angeles Times
異変追跡ブログ→maclalalaweblog|Seven Degrees
new!町山ブログ→「コルベア」で検索してくる人、激増。
new!アンカテ→人選ミス?というまとめ。ワタシの感想はコメント欄です。
続報: コルベアの何が事件だったのか:Followup on Stephen Colbert
*Colbert:コルベール、コルバートで表記が分かれる。ここでは動画の発音に従いコルベアとした。アイルランド系の氏は「コルバート」と呼ばれると、いちいち「コルベア」に直し、番組名「Colbert Report」も「コルベア・ラポール」。「ベア=熊」とかけ「熊恐怖症」のキャラで通している。問題は誰もカタカナで検索してこれないこと。こういう時は何通りか書く方が懸命だろう。アメリカでは外国名の発音は統一できないし、「親から教えられた発音が母国語の人と違ってることに30過ぎてようやく気付いた」なんて人も多い。自分の名前を訛って呼ばれても直さないしね。
Tag: Stephen Colbert, スティーブン・コルベア,White House Correspondents Dinner,ホワイトハウス記者晩餐会
The buzz is by no means slowing down. Here's a GoogleVideo, Full Transcript (Kos ver.), ABC News video of Colbert and Washington Post's Summery. 'When the President Joked About Not Finding WMD' is worth reading, and messages are flooding to Thank You Stephen Colbert. (Technorati Search: stephen colbert)
29日ホワイトハウス記者晩餐会でテレビ深夜トークショー「コメディ・セントラル」の人気司会者スティーブン・コルベア(*)が大統領とマスコミをコントでメッタ斬り(動画│全文EP版|全文Kos版)。会場にはマスコミ関係者と政府高官、著名人など2,700人がいたのに「誰も報じなかったのは何故?」とブロガーたちが大騒ぎし、「面白くなかったからだ」とマスコミが反論、「面白いvs.面白くない」で世論を二分する闘いが続いている。
テクノラーティ検索タームは今週stephen colbertがトップ独走中(USAToday)。事の経過はmaclalalaweblog: 二人の大統領、Seven Degreesが詳しい。シロー氏が見たYouTube動画3部作は削除された(DL用動画(9.9mbWMV)。この後、彼が出演したABCニュースの動画はココ。
問題発言をちょっと拾ってみよう。;
- 低い支持率なんか気にするな。あれは事実に基づいているんだからね。”事実”には知っての通り、リベラルのバイアスがかかってる
- 退役軍人にデモをやめさせるのは簡単。退役を拒否すればいい
- 小さな政府が良い政府。その基準からすればイラクに作った政府は最高だ
- 月曜に何か決めると大統領は水曜になっても信念を曲げない。火曜に何が起こっても。
- 我々は亡国のリベラル報道機関に包囲されている。Foxニュース(保守系)は例外だが。Foxは両サイドの言い分を伝えるからね。大統領サイド、そして副大統領サイド。
- もう一回ルールをおさらいしよう。流れはこうだ。大統領が何か決める。彼は決定者だ。報道秘書官が決定を発表する。で、みなさん報道機関がこれをタイプに打ち込む。決定・発表・タイプだ。 スペルチェックにかけて家に帰って家族に顔を見せ奥さんと寝る。頭の中でこねくり回して小説を書く。そう、政府にたてつく勇敢なワシントン特派員の話だ。そう、フィクション。
2年前の記者晩餐会で大統領 が”WMDはどこ?ここ?ここか?”とテーブルの下やファイルの下を探し回った時は、あんなに大笑いしたのに(これは後日ビデオが暴露され「戦地で若者が大量に死んでる時に 冗談にも程がある」と大問題になった)おかしいじゃないか、大統領の話じゃないと笑わないのか、と今回単独スクープで騒ぎの火付け役となったEditor&Publisherは鋭い点を突いた。
晩餐会後のColbert Raportは 37%の最高視聴率(ThankYou投書箱)。しばらく目が離せそうにない。
関連
After Press Dinner, the Blogosphere Is Alive With the Sound of Colbert Chatter - New York Times
TIME.com: Was Stephen Colbert Funny?
USATODAY.com
Guess who came to dinner - Los Angeles Times
異変追跡ブログ→maclalalaweblog|Seven Degrees
new!町山ブログ→「コルベア」で検索してくる人、激増。
new!アンカテ→人選ミス?というまとめ。ワタシの感想はコメント欄です。
続報: コルベアの何が事件だったのか:Followup on Stephen Colbert
*Colbert:コルベール、コルバートで表記が分かれる。ここでは動画の発音に従いコルベアとした。アイルランド系の氏は「コルバート」と呼ばれると、いちいち「コルベア」に直し、番組名「Colbert Report」も「コルベア・ラポール」。「ベア=熊」とかけ「熊恐怖症」のキャラで通している。問題は誰もカタカナで検索してこれないこと。こういう時は何通りか書く方が懸命だろう。アメリカでは外国名の発音は統一できないし、「親から教えられた発音が母国語の人と違ってることに30過ぎてようやく気付いた」なんて人も多い。自分の名前を訛って呼ばれても直さないしね。
Tag: Stephen Colbert, スティーブン・コルベア,White House Correspondents Dinner,ホワイトハウス記者晩餐会
Comments
Post a Comment