March 19, 2013

ウォズの家が4億円ちょいで売り出し中:Woz house for sale

The Los Gatos home Woz lived since 1986 is now on sale for $4.395 million.  Anybody interested?   Read more here and head over to Arthur Sharif & Associates (MLS # 81307599).

スティーブ・ウォズニアックが1986年から住んでいた元自宅が439万5000ドル(4億1800万円)で売りだされた。

リヴィング・寝室は窓が広くとってあり、ロスガトスの緑が270度一望できる。6ベッドルーム、8バスルーム、プール付き、総7500平方フィート(700平米)。

ウォズが売った相手が2008年に1000万ドルで売りだしたこともあったけど、折からの不況で自己破産したため、特許弁護士が買取り今は空き家になっている。

内装は変わってしまったようだけど、ウォズがサンフランシスコ科学博物館の人に頼んで子ども用に作ってもらった屋内の洞窟には滝が2つあり、窓から外の鯉池が見えるほか、ミュージックルームの引き出しにはSWのイニシャルの落書きも残ってるんだって。興味ある方はArthur Sharif & Associates(MLS登録番号81307599)へ。


[San Jose Mercury]

0 comments:

Post a Comment