November 18, 2011

怒れるエンジニア:Angry Engineer Joke



Angry engineer sent check to Verizon. Do you know how much this guy is paying?

Hint: e^(i*pi) = -1 (Euler’s identity)
Answer: $0.002

I think this joke came from the fact that Verizon doesn't know Dollars from Cents.


怒ったエンジニアがベライゾンに送ったチェック、というジョーク。いくら払ってんのかわかるかな? ヒント:e^(i*pi) はオイラー等式で「-1」、次の等比級数は「1」

こたえ:0.002ドル(0.2セント)

ベライゾンが0.002ドルと0.002セントの区別がつかない(海外データ使用料は「0.002セント/KB」だと言ったのに「0.002ドル/KB」で請求がきて、問い合わせたところ窓口の誰も区別つかなかった)ことから派生したジョークと思われる。(UPDATE:桁揃えました…汗)

Verizon doesn't know Dollars from Cents[Verizon Pisses Off Engineer, Highway 99]

0 comments:

Post a Comment