October 17, 2011

ラリー・ページ、ジョブズ告別式に招待状忘れ警察に止められる:Larry Page forgot his invitation to Steve Jobs Memorial, questioned by Police

ふひ~顔パスだと思ったヨ…(c) Josie Lepe/Mercury News

Tech titans gathered at Stanford University last night to memorialize Steve Jobs. In the tightly guarded event, Google chief, Larry Page, and his wife were initially refused entry and "spent several uncomfortable minutes being politely questioned by a Santa Clara County sheriff's deputy after having apparently failed to bring their invitations to the event." (San Jose Mercury News)

テック界の重鎮が一堂に会し、スタンフォード大学カンター美術館で夕べスティーブ・ジョブズ告別式がしめやかに執り行われた。

メインクアッドを立入禁止にするなど物々しい警戒が敷かれる中、グーグルの大将ラリー・ページ氏夫妻=写真=は招待状を忘れたらしく入り口で警察に止められ、サンタクララ郡保安官代理に数分に渡って職質されるアクシデントに見舞われた。

「Who are you?」とか聞かれたんだろうか…。

Related:
Here's Who Showed Up For Steve Jobs' Memorial Service Yesterday -主な招待客

[San Jose Mercury News]

1 comments:

履歴書の添え状 said...

とても魅力的な記事でした!!
また遊びに来ます!!
ありがとうございます。。

Post a Comment