October 24, 2010

象も祝福。ケイティ・ペリーがラッセル・ブランドとインドで結婚:Katy Perry & Russell Brand Brand wed in India

(c)Aman-i-Khás - Luxury resort hotel Rajasthan

Russell Brand and Katy Perry were married on the grounds of the Amaan-i-Khas resort in Ranthambore National Park, a tiger reserve, Saturday.  Brand proposed her there last New Year's Eve.

Guests were taken on an early-morning safari to do a little wildlife spotting. A small bazaar was set up inside the resort that included shopping and, reportedly, a parrot that reads fortunes by picking cards. [...]The ceremony also featured two elephants and a white horse for a pre-wedding procession.- chicagotribune

Brand gave Perry a female Bengal tiger, Machli, as a gift. Perry turns 26 tomorrow. 

英国のコメディアンのラッセル・ブランドと歌手ケイティ・ペリーが土曜、インド北部の虎保護区ランタンボーレ国立公園内にあるリゾートホテル「アマニカス(Aman-i-Khas)」=写真=で結婚式を挙げた。

ここは、大晦日ラッセルがケイティにプロポーズした思い出の場所。

式はホテル敷地内でヒンズーの伝統に則って執り行なわれた。マスコミは1社の代表取材。招待した身内・友人85名弱には1週間ホテルに泊まってもらい、退屈しないようサファリー見物に連れ出し、滞在中ずっと伝統音楽を流し、踊り子、バザー、占い九官鳥、らくだ、白馬、象2頭を呼んでもてなした。

ラッセルからの結婚記念プレゼントは虎(Machli)。ケイティは明日が26歳の誕生日。
UPDATE:早くも離婚。

0 comments:

Post a Comment