July 16, 2006

URLワーストランキング:Worst Domain Names

The following is the Easily mispronounced domain names on top of EA Grupthink Topic's poll. It was wisely compiled by Independent Sources as 'The top 10 unintentionally worst company URLs,' and then copied by a blogger, which eventually was dugg.

以下はA Grupthink Topicの「発音を間違え易いURL」投票ランキング。これを元にIndependent Sourcesがまとめた「意図せず最悪な結果になったURLワースト10」特集全文ブログされ、Diggされて急に有名になった。

1. therapistfinder.com

Therapist Finder (セラピスト探し>ザ・レイピスト・ファインダー)

2. penisland.net
Pen Island (ペンの島>ペ●ス・ランド)

3. powergenitalia.com
Italian Power Generator (イタリア電力発電所>パワー生●器)

4. molestationnursery.com
Mole Station Native Nursery (モール育苗所>性的虐待保育園)

5. expertsexchange.com
Experts Exchange (now changed to Experts-Exchange.com. >エキスパート性転換)

6. whorepresents.com
‘Who Represents‘ (芸能エージェント検索サイト>売●婦のプレゼント)

7. lumbermansexchange.com
Lumberman's Exchange (now defunct. ランバマン市場>木こり性転換)

8. MP3shits.com
MP3s Hits (MP3がウ●●)

9. Askart.com

Ask Art (Pronounced as '*A*sCart.com' >発音だけ聞くと”阿呆カート”)

10. Thepenismightier.com
The Pen Is Mightier (ペンは強し>強い●●●)

11. Fagray.com
F.A.Gray(塗装屋さんです>ホ●のレイ君)

***The following added by Independent Sources***

7. ipanywhere.com
IP Anywhere (どこでもIP>I pee anywhere=どこでも放尿)

8. cummingfirst.com
First Cumming Methodist Church (メソジスト教会>最初に●精)

9. speedofart.com
Speed of Art (アート系ウェブ>スピーが放屁/高速の屁)*

10. gotahoe.com
Go Tahoe (レイク・タホ旅行ガイド> 鍬ゲット/売*婦を買った

---ドメインはよく確かめて登録しましょう。

Tags; , ,

9 comments:

cavacavien said...

がははっ!
思いがけないリンクを貼られちゃったりするのかな。こーいう特集プランが通ちゃうとこがいいっすね~。
Pen Island.netさんには、商品開発のヒントになったりして・・・

ところで、この画像!のんびりしたカリフォルニアの一面がいい感じですー。

Kamimura said...

 これ、おもろ過ぎます。
 始終、笑いどおしでした。

>10. Thepenismightier.com
 私的には、これがトップですね。
 見に行きましたが、「アップグレード中なのでちょっと待って」、とのこと。
 推測するに、とても真面目な内容と思われますが…。
 そう言えば、「ちゃめのBlog」でこんなのも有りました。
 案外、気が付かないものなんですね。

 日本のサイトも、英語圏から見たらとんでもない名称が存在するかも知れませんね。
 大昔の話ですが、NYKLineの秩父丸は、英語の性的な俗語の発音に似ているため、鎌倉丸(だったかな?)に改名されたそうです。
 要らん薀蓄でした。=)

satomi said...

わ、cavacavienさんに写真ほめてもらえるなんてうれしいな...。冬のBig Surです。車から撮りました。

>10. Thepenismightier.com
さすが文豪。笑。これってunintentionalじゃないよね!でも狙ってたとしても笑える。

個人的にはpowergenitalia.comかな。今クリックしたらパスワード制御かかってて入れませんでした。笑

Giovanni said...

おもすろいです。
わたすも、何かこういうのわざと考えてみよかと、
思う次(ス)第っす。

c'est bonne, kochi bonne (背骨、腰骨)
みでなのは、いかがっしょ?

satomi said...

出た、ペギー小淵沢!実は
二重人格! ←こういうgiovanni氏も悪くないです。

和製では竹下首相の頃、Prime Minister TakeShit aというのもありましたね。

Kamimura said...

 亀レスです。
10. Thepenismightier.com
 今、見にいったところ、ポ〇〇関連のサイト(見た目ではそう思えない)で、しかも日本語表記でした。
 びっくり。
 
 どうやら、意図していたようですね。
 まぁ、笑えますね。

satomi said...

うわ、ほんとですね、前ちがいましたよね?へー。Kamimura氏のエントリと全然トーン違うじゃないですかっ! そうそう、犬といじめ自殺、ですね。これ先月友達から大臣宛ての自殺予告メールのリンクが送られてきたんですけどブログはしなかったんです、幼児虐待もアメリカは変に報道自粛してる。アナウンス効果を恐れてるのかな?って思います。

Kamimura said...

>Kamimura氏のエントリと全然トーン違う…
 スイマセーン。
 最後は笑いで締めたかったもので…(汗)。
 リンク削除しましょうか?

>犬といじめ自殺
 崖犬で大騒ぎですね。
 平和なのかなぁ?

>アナウンス効果を恐れてるのかな?
 ふむふむ。
 考えてるんですね、ちゃんと。アメリカのマスコミは。
 マスコミの力ってやっぱり大きいですね。それを自覚してるんでしょうね、きっと。

satomi said...

(そなそな、LINKいつもありがとうございます!)>崖犬
それです、それ~。九州で見て「ん?地方ニュースかな?」って思ったら東北でもみんな知ってました。笑

いじめやいじめ自殺の話は本当に難しいですよね。責任追及>謝罪>対策、という流れ作業で解決できるような問題じゃないので。

Post a Comment