February 18, 2006

映画「ダ・ヴィンチ・コード」: Da Vinci Code

On my patio fence, Jasmine has been flowering since early Feb.

In The Da Vinci Code, Dan Brown described "...a pair of late night lovers cuddling to stay warm in a breeze scented with jasmine blossom. The Citroen navigated the Chaos with authority, its dissonant two-tone siren parting the traffic like a knife," and Dan Burnstein's Secrets of the Code points out jasmine blooms in July in Paris, not in early Spring. Who cares!




(Pyramid photo by KM@
Paris-Tokyo)
It also points out that the number of glass panels on Pyramide du Louvre is actually 698, not 666. Well, that's informative...


庭 のフェンスでは今ジャスミンが花盛り。小説「ダ・ヴィンチ・コード」には公園で深夜戯れる恋人たちの頬をジャスミンの香りがやさしく撫でる、という一節が ある。不吉なサイレンが街路をナイフのように切り裂く直前、嵐の前夜の艶かしい春の描写だ。これがダン・バーンスタインの解読書「ダ・ ヴィンチ・コードの真実」にかかると「実際の開花時期は7月」となる。…なもん、どっちだっていいだろう!だが、ルーブル・ピラミッドのパネルが 「666枚というのはウソで698枚が正解」というのは一つ、勉強になった。


Paul Bettany as Silas(contactmusic.com) / Audrey Tautou as Sophie Neveu(Zap2it.com)

The golden duo of Director Ron Howard and Producer Brian Grazer who helped make Tom Hanks a star with their "Splash" and "Apollo 13" this time cast him to play its leading role Robert Langdon. Sony paid $6 mil for the movie right, the biggest thing since Harry Potter. If you're wondering how Hanks looks like, you can view Columbia's official photos here (Click on SkipThisAd). He looks fine, doesn't he?

劇 場版では、映画「スプラッシュ」と「アポロ13」でトム・ハンクスを名優に育てたロン・ハワード監督とブライアン・グレイザー(プロデューサー)の黄金コ ンビが再びトム・ハンクス起用。テレビドラマ化の話を一蹴した原作者ダン・ブラウンにソニーが払った金額は600万ドルで、「ハリー・ポッター」以来の破 格値という。「スター・ウォーズ」封切日でお馴染み、5月19日(日本時間20日)に世界一斉ロードショー。

ロバート・ラングドン扮するトム・ハンクスの 公式フォトはこちら(広告右上の"SkipThisAd"を押してね!)。髪型のせいか思ったよりイイ線いってる。今から上映が楽しみだ。

Sony Pictures - The Da Vinci Code
The Da Vinci Code » Book Reviews » Official Website of Dan Brown
IMDB 'The Da Vinci Code' (2006)
Da Vinci Code, The (2006) Message Board Forum

↓The Da Vinci Code and Its Decoding Families in Japan.

0 comments:

Post a Comment