tag:blogger.com,1999:blog-19160405.post113577906233819142..comments2024-03-28T00:23:18.322-07:00Comments on Long Tail World: ジョブズ氏の卒業祝賀スピーチ-訳者追記:Steve Jobs' Commencement Speech - translation notesatomihttp://www.blogger.com/profile/09675676699402726892noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-19160405.post-14423667337324422842020-04-26T08:06:17.816-07:002020-04-26T08:06:17.816-07:00当時ブログで市村さんの訳を読ませていただき感動したものです。
その後あちこちで字幕を乗せたYouTu...当時ブログで市村さんの訳を読ませていただき感動したものです。<br />その後あちこちで字幕を乗せたYouTube動画などを目にしましたが、市村さんの訳を字幕に使ったものはなく、なんだか違う印象でがっかりしたりしていました。<br />市村さん訳のテキストを転載したブログなどは今でも見つかりますが当時のブログをもう一度読みたくてここにたどり着きました。<br />ですが本記事の文頭にある”転載ブログ#1”が今ではリンク切れになっているようで読めなくて残念です。<br />もし再度掲載していただけたら嬉しいです。Anonymousnoreply@blogger.com