July 25, 2011

ノルウェー連続テロ犯の父「息子は自殺すべきだった」:Breivik's father: I wish my son killed himself


Jens Breivik, father of Anders Breivik
(c) REX FEATURES via Telegraph

Jens David Breivik, a former diplomat who lives in the south of France and the father of Norwegian twin terror attacker Anders Behring Breivik told Swedish tabloid Expressen;

"I couldn't believe my eyes. It was totally paralyzing and I couldn't really understand it. I don't feel like his father. How could he just stand there and kill so many innocent people and just seem to think that what he did was okay? He should have taken his own life too. That's what he should have done... I will have to live with this shame for the rest of my life. People will always link me with him."
ノルウェー連続テロ犯アンネシュ・ブレイビクの父イェンス・デイビッド・ブレイビクさん(元外交官)が隠居先の南仏でスウェーデンのタブロイド誌「Expressen」にこう心境を語った。

「(報道サイトで事件を最初知った時には)自分の目が信じられなかった。神経が完全に麻痺し、目の前のことが理解できなかった。彼の父親という実感もない。あの場所にただ立ってこれだけ多くの罪ない人を殺しておきながら反省の色もないとは一体どういう神経なのだ? 自分の命も自分の手で絶つべきだった。それが彼のなすべきことだった…私は残りの人生ずっとこの恥辱を抱えて生きていかなくてはならない。世間は常に彼の身内という目で私を見るだろう」

CBSによると氏は1980年に離婚し、アンネシュ・ブレイビク容疑者と母親をオスロに残して別居。1995年、16歳のとき電話で話して以来、息子とは口もきいてないという。事件後、南仏の家には大勢の報道陣が詰めかけ、警察が周辺警護に当たった。

「死んでお詫びすべき」と父親がマスコミに語るのは日本だとそんなに違和感ないけど、こっちでは「離婚して放ったらかしで挙げ句にこれかい」、「自分の恥しか考えていない」と叩かれてる。そう思って読み直すと、まあ確かにダークか…

UPDATE: The full quote; "The last thing he should have done, instead of killing so many people, is to kill himself." 全文は「これだけ沢山の人を殺すのではなく自殺すべきだった」。

Expressen[BBC, CBS]

July 24, 2011

ノルウェー連続テロ犯のマニフェスト:Norway Attacker's Manifesto video and doc

2083+ +a+European+Declaration+of+Independence


Although Anders Behring Breivik's video was taken down from YouTube, you can still see it here.  His 1518-page manifesto "2083 A European Declaration Of Independence" embedded above. No time to read through? Jump over to SkyNews for in-depth analysis.

RT interviewed a guy from Union of Russian Communities in Sweden who personally knew the suspect.

ノルウェー連続テロ(死者94名→月曜76名に修正)の犯行を認めたアンネシュ・ブレイビク(アンダース・ベリング・ブレイビック)が22日YouTubeに犯行声明と思しい不気味な映像を投稿していたことがわかった。誰かが「あの事件の容疑者の動画じゃない?」と気づいた時にはビュー数わずか300ぐらいだったけど、内容が内容だけに速攻削除された。キャッシュはここ

映像と並行して、犯行の1時間半前には1518ページに渡る長文マニフェスト「2083 A European Declaration Of Independence(2083年欧州独立宣言)」もネットに公開されていた(上)。読む時間ない人はSkyNewsの論評とか毎日読むのが近道。

タイトルの2083年はカール・マルクス没後200年(&ウィーンの戦いから400年)―論文にはマルクス思想で脱ナショナリズム・自由主義・多元文化主義に毒された欧州からイスラム教徒を大移動させ元に戻す3段階の戦略が記されており、ヒトラーの『我が闘争』の再来を思わせる。

これまでに入ってきた話を総合するとネオナチに洗脳された裕福なインテリで、World of Warcraft、Modern Warfare 2が好き、射撃クラブにも属する銃オタ(マニフェストにも銃を構える写真を得意げに貼っている)で、爆弾材料が入手し易いよう農場経営を始めた身長190cm超える大男―という犯人像が浮かび上がってくる。

以下でRTがインタビューしてるのは個人的に彼を知ってる人だけど、キャスターに「こんなことする人だと思いました?」と聞かれて、「まさか。もっと危ない奴は沢山いますよ」となんの慰めにもならないこと話してる。


"There're far more guys I think outweigh more weird than he was."
「もっと危ない奴は沢山いますよ」(4:58-)


[SkyNews]

July 23, 2011

ノルウェー乱射爆破で76名死亡、右翼過激派の男逮捕:Norway Shooting, Explosion: 92 Killed, Suspect Charged




The suspect arrested for the twin attacks yesterday is a 32-year-old Norwegian, Anders Behring Breivik, Christian right-wing extremist with anti-Muslim views. He apparently has no known ties to Islamic extremists.  According to NY Times, "he had registered a farm-related business in Rena, which authorities said allowed him to order a large quantity of ammonium nitrate fertilizer, an ingredient that can be used to make explosives."

Anders Behring Breivik

昨日午後オスロの官庁街を爆破し死者8名を出し、近郊の島で約600人が缶詰になっている労働党主催青年キャンプに警官の制服で現れて銃を乱射し、ティーン主体に68名を殺して逮捕されたのは、オスロ在住32歳の金髪蒼眼の男アンネシュ・ブレイビク(Anders Behring Breivik)容疑者。

Facebookには「反イスラムのキリスト教右派過激派。農場経営」とある。農場の資格で爆弾原料になる大量の硝酸アンモニウムを入手したようだ。警察で現在、爆弾の原料特定を急いでいる。

UPDATE:
Death toll lowered in Norway terror attacks - CBS News
警察が月曜、死者94名から76名に修正した。


He created Twitter account and left a single tweet, a misquote of John Stuart Mill.
犯行前にツイートに登録して残した1本のツイート。ジョン・スチュアート・ミルの名言
「信念を持つ人は、利害しか頭にない99人の力にも匹敵する」を10万人にした


July 22, 2011

オスロ官庁街爆弾テロと乱射で最低17名死亡:Norway bombing, mass shooting leave at least 17 dead


Norwegian news agency NTB says police confirm the Oslo explosion was caused by a bomb. Police said two people were confirmed killed. - AP

Elsewhere, a gunman dressed in a police uniform opened fire at a Labor Party youth camp at Utoya, an island outside Oslo, on Friday, shooting several youths, party spokesman Per Gunnar Dahl told The Associated Press. - via Fox

Why Norway?

LA Times points out that "in 2003, an audiotape by Ayman Zawahiri, who succeeded Osama bin Laden as leader of Al Qaeda after his death in May, urged militants to attack the U.S., Britain, Australia and Norway.[...] Six years ago, many Muslims around the world and at home were angered when a Norwegian newspaper published cartoons from Denmark that protesters said insulted the prophet Muhammad. Oslo is also a contributor to the aerial campaign over Libya." Hmnnn...

UPDATE2: 17 Die in Norway Shooting and Bombing - NYTimes.com 死者数17名に。

UPDATE:Oslo Norway: At least 16 killed in two Norway attacks - latimes.com:死者の数は爆発・乱射の両方合わせて計16名になった。

ノルウェー首相執務室そばで現地時間金曜午後3時20分頃、大規模な爆発が発生、ノルウェー国内通信社NTBによれば「警察は爆弾が原因と断定、少なくとも2名の死亡を確認した」らしい(via AP)。爆弾の数は「1個かそれ以上」。けが人は15名。

爆発が起こったのは、首相執務室のある官庁ビル、大手新聞社本社ビルなどがひしめく広場だが、首相は自宅で執務中で無事だった。メインの官庁ビル正面に爆弾を仕掛けられた車っぽい黒い残骸あり。犯行声明はまだない。

関連があるかどうかは「?」だが、爆発のわずか数時間後にはノルウェーから約25マイル郊外の島Utoyaでも与党・労働党主催の青年キャンプに警官の制服を着た男が銃を持って現れ発砲、青年15名がけがをする事件が起こった(2名が死亡し、1人逮捕されたという報道もあったが、けが15名。首相の訪問予定地だった、との報道もある)。

なんでノルウェーが? と思ってしまうが、LAタイムズはこう書いている。
5月にオサマ・ビンラディンが死んだ後、アルカイダのリーダーの座を引き継いだAyman Zawahiriは2003年の録画テープで「米、英、豪、ノルウェーを攻撃せよ」と兵士に呼びかけていた。[...]6年前にはイスラム系が「預言者ムハンマドに対する冒涜」と抗議したデンマークの風刺漫画(これか?)をノルウェー紙が掲載し、国内外多数のイスラム教徒を怒らせた。オスロはリビア空爆にも貢献している。

う~ん…。






July 21, 2011

Google+司令官、ベンツCM出演:Google+ Commander Vic Gundotra on Mercedes Benz commercial



Surprise, surprise.  Mr. Bean of Google (Google's social chief Vic Gundotra) appeared in a TV commercial this morgning, praising Mercedes in every way.  There aren't many car commercials featuring geeks, except Datsun 280z ad with Steve Wozniak.

今朝TV観てたらグーグルのMr.ビーンことエンジニアリング担当SVPビック・ガンドトラ氏がベンツのCMに出てきてビックラこいた。ギークが出る車のCMは、スティーブ・ウォズニアックのダットサン280zぐらいか…。



July 20, 2011

ハーバード元学長「フェイスブック提訴の双子はアー○ホール」:Larry Summers calls Winklevoss twins 'A**holes' - @fortunemagazine



マーク・ザッカーバーグにアイディア盗まれたと学長に泣きついて応援を断られるメロン&タイラー・ウィンクルヴォス兄弟―あの映画『ソーシャルネットワーク』のシーンについて感想を求められたリアルのハーバード大学元学長が、こう答えた。

One of the things you learn as a college president is that if an undergraduate is wearing a tie and jacket on Thursday afternoon at three o'clock, there are two possibilities. One is that they're looking for a job and have an interview; the other is that they are an a**hole. This was the latter case. " - Former Harvard President, Lawrence Summers on Cameron and Tyler Winklevoss, May 19, Brainstorm Tech conference

学長経験から学んだことだが、学部生が木曜午後3時からジャケットにネクタイ締めてきたら可能性は2つしかない。ひとつは就活で面接に行く人、あとひとつはア○○ホール。あの双子は後者だった。―ローレンス・サマーズ元ハーバード大学学長、19日フォーチュン主催Brainstorm Techにて


ウェンディ夫人、マードック会長パイ投げ男にスパイク:Wendi Deng Murdoch Blocks Pie-Throwing Protester



The footage of Wendi Deng Murdoch defending her husband, Rupert Murdoch, during his testimony before the British Parliament got nearly 430,000 hits in China. Mrs. Murdoch, his third wife, is a former volleyball player.

(c) BBC via Daily Mail
盗聴事件の英議会公聴会でルパート・マードックNews Corp会長に髭剃りクリームのパイを持った男が近づき、「ウォ~ウォ~ウォ~」と隣の席で固まってる長男ジェイムズさんの後ろから妻ウェンディ・デン(邓文革)さんが斜めジャンプ+スマッシュをかまし、男が泡まみれになる事件が発生、映像は中国動画サイトYoukuで43万近いヒットを記録した。

ウェンディさん(42)は元バレーボール選手。

July 18, 2011

露点80度超え…アメリカも記録的猛暑:Heat Wave Strikes the US‎


From Texas to Minnesota and Dakotas, seventeen states issued heat watches or advisories on Monday.   I thought it shouldn't be as bad as that sweltering summer in Japan,  but the numbers tell us otherwise...wow...

プロ野球のピッチャーは途中で退場、役所は休業、死人も数名出るなど、今日月曜はテキサスからミネソタ、ダコタまでの広い地域で記録的猛暑となり、17の州で熱波注意報・警報が出された。あの日本の殺人的暑さに比べたらチョロいんじゃ…と思ってしまうけど、露点(dew point、米国のムシムシ指標。解説)が異様に高くて汗も出ないんだって。ここ涼しいから実感ないけど各地の数字を見て、焦った。亜熱帯かい。

--

Northfield, MN Patch: "Last night, at 8:53 p.m., the dewpoint reached 81 degrees, according to the NWS—matching an all time record for the Twin Cities." 米国立気象局によると昨晩8:52pmに露点は81度に達し、ツインシティー観測記録史上最高と並んだ。

(c) Paul Douglas, Star Tribune

StarTribune.com: "Ugh. Where exactly are we living again? Yesterday felt like Bangladesh - with pine trees. Temperatures shot up into the 90, a dew point near 80 typical for Fiji or Dubai but Minnesota? Hardly. It felt like 100 to 110 - and the next couple of days promise to be the hottest of summer. By Wednesday the air temperature may reach 100°. Throw in a dewpoint near 75 and it may feel like 115 later this week, the Danger Zone. " ああ…ここはどこ? 昨日はまるでバングラディッシュにいるみたいだったな…椰子の木が茂る…気温は華氏90度台まで上がって露点は80度近くになった。フィジやドバイならともかく、ここミネソタで? ありえないでしょ。体感では100度(37.7℃)から110度(43.3℃)といったところか。予報では今後2日は夏一番の猛暑日で、水曜までには気温が100度まで行く恐れもあるらしい。それで露点が75度近くなんだから、もう週の後半は体感は115度(46℃)の危険ゾーンかもしれない。

The Associated Press: "the heat index easily surpassed 100 degrees in many places: 126 in Newton, Iowa; 120 in Mitchell, S.D.; and 119 in Madison, Minn." 多くの地域で熱指数が華氏100度を余裕で超えた。アイオワ州ニュートンで126度、サウスダコタ州ミッチェル120度、ミネソタ州マディソンが119度。



"Here's the good news. It looks like we finally break this heat wave across much of the nation in about 7 to 10 days."「明るいニュースもあります。熱波は全国のほとんどの地域で7~10日ぐらいで収束に向かう見通しです」

UPDATE:
Nearly two dozen dead as US heat wave moves east | Reuters この熱波で今週少なくとも22名が死亡。

iPhone 5の噂はもはや病気レベル:Stop the iPhone 5 Rumor Insanity - PCMag

The new iPhone will be called the iPhone 5 or the iPhone 4S, and it will come in one, two, or three models, with one being a smaller, cheaper device, or not. It will have NFC, unless it doesn't. It will be slimmer, or not, and have an edge-to-edge screen, unless that's not true. That new phone will come out in August, September, or 2012. 

Is this nonsense of any value to anyone?

I'm getting physically sick of the nonstop iPhone rumor mill, which is spewing out contradictory information on a daily basis at this point. Between the end of February and now, we've published 35 iPhone 5 rumor stories, many of which directly contradict each other. - Stop the iPhone 5 Rumor Insanity - PCMag.com

新iPhoneはiPhone 5iPhone 4Sという名前で、1機種か2機種3機種出る。うちひとつは小型な廉価モデルか、そうじゃないもの。NFC非搭載にならなければNFC搭載だ。もっと薄型になるかもしれないし、ならないかもしれない。液晶は端から端までのものになる、誤報でなければね。この新型フォンは8月9月2012年発売。

こんなわけのわからん情報、誰の役に立つ?

毎日矛盾する情報をノンストップで吐き出すiPhone噂製造マシンにはもうゲンナリだ。2月末から現在までここでもiPhone 5の噂関連の記事は35本書いてきたが、その多くは互いに正反対の内容なのだ。
So says PC Magazine in its 36th iPhone 5 rumor cover.
と、PCマガジンが36本目の記事で嘆いている。

[PCMag.com]

July 17, 2011

毎秒ツイート新記録更新!日米ワールドカップ決勝ハイライト:Japan vs USA FIFA World Cup Final 2011 Highlights - ESPN


Twitter announced "New Tweets per second records! End of the #WWC final: 7196 TPS."  And here comes mandatory trash talks by a bunch of douchebags on Facebook.  Maybe Greenspan is right after all!

ツイッターはビンラディン殺害を抜き毎秒ツイート数7196 TPSの過去最高記録達成を発表した(右)。

試合後Facebookには一部のアホユーザーからパールハーバーがどうの津波がどうのいうしょうもないコメントが…こやあ、これだけ読んでるともしかしてグリーンスパンの言う通りって気がしちゃうけど、ま、サッカーにトラッシュトークはつきものってことで。おめでとう、日本!


「ダルフールを救え」の看板掲げつつ「日本また津波くるといいね」…まったくよお
via Buzzfeed

日本以上?アメリカの若者の失業率:The U.S. Youth Unemployment Rate

The U.S. Youth Unemployment Rate - The United States Youth Chamber of Commerce;
"Although the recession ended in the summer of 2009, youth unemployment remains near its cyclical peak…What keeps the numbers from being even higher is that many teens have simply given up. Some are sitting on couches. Others are in school, which can be a dead end itself. The percentage of American 16- to 19-year-olds who are employed has fallen to below 26 percent, a record low.”

According to the NY Times only 53% of college graduates from the classes 2006-2010 are employed full-time. Even recent graduates who are working will make 10% less in their first job than graduates from just a few years ago, down to $27,000 a year.

With the sharply falling employment rates among recent college graduates, there is a growing development of these young people taking unstable, low/under-paying jobs that don’t match their skill's or training. Many of these same young people have tens of thousands of dollars in student loan debt which they will find very difficult to pay off."


景気後退のサイクルは2009年夏に終わったが、若者の失業のサイクルはピーク近い水準のままだ…。これ以上数値が上がらないのはティーンの多くが単に就職を諦めたせいである。ある者はカウチに座って動かない。ある者は学校に戻ったものの、その学校自体がデッドエンド(出口のない行き止まり)となる可能性だってある。アメリカの16歳から19歳の若者の就業率は今や26%を切る史上最低の水準まで落ち込んでいる。

NYタイムズによると、2006~2010年の大学卒業生のうち正社員採用はたった53%。最近就職した新卒にしても初任給は年収2万7000ドルで、ほんの数年前に卒業した新卒より10%少ない。

このところの大学新卒の就職率の急激な落ち込みを受け、若者の間では自分の技能・職業訓練と全く吊り合わない不安定で低報酬or正当な支払いに満たない仕事に就く動きが広まっている。しかもこうした若者の多くは何万ドルもの学生ローンの借金を抱えており、その支払い目処も立ちにくい状況だ。

Source(s): Business Week, Salon, Huffington Post



グリーンスパン「米経済がダメなのは若者のせい」:Greenspan says U.S. is suffering from an unproductive youth


In the United States, we are in the process of seeing the baby boomers — the most productive, highly skilled, educated part of our labor force — retire. They are being replaced by groups of young workers who have regrettably scored rather poorly in international educational match-ups over the last two decades”

Most disturbing is that the average income of U.S. households headed by 25-year-olds and younger has been declining relative to the average income of the baby boomer population. This is a reasonably good indication that the productivity of the younger part of our workforce is declining relative to the level of productivity achieved by the retiring baby boomers. This raises some major concerns about the productive skills of our future U.S. labor force.

Most high-income people in our country do not realize that their incomes are being subsidized by their protection from competition from highly skilled people who are prevented from immigrating to the United States. But we need such skills in order to staff our productive economy, so that the standard of living for Americans as a whole can grow. [...]

My view is that we should give a green card to every immigrant who gets an advanced degree in the United States. The proportion of those people who will be terrorists is miniscule. That would have a major positive economic impact.

米国では今、最も生産性・技能・教育水準が高いベビーブーマーが定年を迎える過渡期にある。それに代わる若い世代は残念ながらこの20年、国際的に見て教育スコアもかなり低くなっている。

何より心配なのは、アメリカでは世帯主が25歳以下の世帯の平均収入がベビーブーマーの平均収入より減少してきていることだ。これは労働市場に占める若年層の生産性が、これから定年を迎えるベビーブーマーの生産性の水準より減ってきていることを示す何よりの証拠。こんなことでは我々アメリカの未来の労働力の生産スキルが思い遣られる。

この国で最も高収入な層は、高い技能を備えた海外の人材が米国に移民できぬよう歯止めをかけているから辛うじて競争から守られてそんな高収入を得られている事実にも気づいていない。[...]

私は米国で学士号より上の学位を取った移民には全員グリーンカードをくれてやるべきだと思う。そのうちテロリストになる人の率なんてたかが知れてるし、これは経済に大きなプラスの影響をもたらすはずだ。- Alan Greenspan, former chairman of U.S. Federal Reserve; The Globalist

You cannot simply put entry-level and senior-level incomes in comparison.  He's probably right in arguing that US needs more international competition in labor force.  But then I wonder why There Are 5,000 Janitors in the U.S. with PhDs.  The reality might be... Gen-X and Y got so efficient that employers don't hire as much as before.

「移民に頼らなきゃならないほどアメリカは落ちぶれたのか」と話題になったアラン・グリーンスパン前FRB議長発言。エントリーレベルと定年前の人の収入を比べるのは無理があるけど、「高収入層に海外競争力を入れないと世界一の生活水準は維持できない」というのはその通りかも。

反面、「米国には博士号持ってる清掃作業員が5000人いる 」学歴と収入がまったく合わない現実もあるわけで…X、Y世代はむしろ生産性上がり過ぎて前ほど人が要らなくなってるんじゃないかな…とも思ってみたり。

[via Business Insider]

ケイシー・アンソニー推定無罪で釈放:Casey Anthony Released





(c) Red Huber, Orlando Sentinel
ありゃま、本当に出てきちゃいましたね…

状況証拠は限りなく黒に近いのに、死刑にするほど決定的証拠があがらず、陪審員が安全パイの推定無罪にしてしまったケイリーちゃん殺害遺棄・偽証容疑の母親ケイシー・アンソニーさんが本日零時過ぎ無罪放免になった。

刑務所前には「彼女は無罪なんだ、もういいだろう」とプラカード下げた人や「殺人鬼め!」と叫ぶ市民らが詰めかけ、騒然となった。

ケイシーさんにはTV・映画・出版社から出演・契約の依頼が殺到中。市民が怒れば怒るほどケイシーさんの注目度が上がって金持ちになる、というマスコミの状況がさらに市民の怒りに油を注いでいる。こういうのを永久機関って言うのかな。


Related:
ケーシー・アンソニー裁判「無罪評決」の衝撃とは?- ニューズウィーク日本版

July 16, 2011

オバマは養子寸前だった…実際養子だった歴代大統領は誰?:Obama's father spoke of adoption. Which presidents actually were? @CSMonitor

Boston Globe reporter Sally Jacobs obtained INS record that shows Barack Obama Sr. told INS officer that he and his pregnant wife would “make arrangements with the Salvation Army to give the baby away.”

The finding will be one of the highlights of her new book, The Other Barack: The Bold and Reckless Life of President Obama’s Father, story about 'an alcoholic polygamist who abandoned two families, and was a brilliant economist and a bold dreamer.'

At that time, immigration officer was concerned that Obama Sr might have another wife back in Kenya.  So, he may well have said it to please them.  In fact, Obama's uncle said his mother, Ann Dunham, never mentioned about it.

It's hard to imagine President Obama without Ann Dunham, but an adopted child CAN become a president. Christian Science Monitor listed two such modern US presidents; Gerald Ford and Bill Clinton.


オバマ大統領が生まれる前、父親が米移民局(INS)に「この子が生まれたら妻が救世軍を通して養子に出す予定だ」と話していたことが分かった。

ボストングローブ記者のサリー・ジェイコブ女史が1961年当時の記録の開示を請求して明らかになったもの。オバマ・パパの放蕩っぷりを記した女史の新刊本「The Other Barack: The Bold and Reckless Life of President Obama’s Father」の目玉となっている。

父親がどこまで本気だったかは分からない。移民局に「ケニアに残した妻と重婚ではないか」と疑われていたので、便宜上そう答えただけかも。因みに叔父は「母親のアンは一度もそんな話はしなかった」と言ってる。オバマは母親アン・ダナムの影響がものすごく大きいので、仮に養子に出されていたら今頃大統領にはなってないかもね。

因みに養子でも大統領にはなれる。その証拠としてクリスチャン・サイエンス・モニターが近年歴代大統領から実例2人を紹介していた。

ひとり目はジェラルド・フォード。彼はネブラスカ州オマハにLeslie Lynch King Jr.として誕生した。が、生まれて2週間後、父Leslie Lynch King Sr.が激昂して年若い妻ドロシーを脅す。妻は結婚生活を後にミシガンに逃れ、やがて塗料販売員ジェラルド・ルドルフ・フォードと再婚。養父は幼い息子に彼の名を授けた。

フォード大統領の伝記を書いた歴史家Douglas Brinkley氏は、フォードSr.が一度も養子契約書を見せなかったと言ってるが、フォード大統領自身は見せたと話していた。

あとはビル・クリントン。彼はアーカンソー州ホープにWilliam Jefferson Blythe IIIとして誕生した。が、生まれて3ヶ月後、実父が車の事故で死亡。幼いビルを連れた母親は結局カーディーラーのRoger Clintonと再婚。未来の大統領は14歳のとき養父の名をもらい受けたが、養父はアルコール中毒で、ビルの母親を虐待するような男だった。最終的にはビルが暴力で脅しつけてそれを止めさせた。

[Christian Science Monitor]

July 15, 2011

チョウ・ホン・ラムの変イラスト:Crazy Illustrations By Chow Hon Lam - @pokkisam

(c) Chow Hon Lam aka Flying Mouse 365


Malaysian T-shirt designer, Chow Hon Lam, has completed his ambitious project Flying Mouse 365 (FM365); creating one design a day for 365 days a year.  Here're two samples I picked from a nice collection compiled by an Indian design&photo blog pokkisam.  Some look a bit familiar to me... Hmnn...where did I see them?   Chow has something in common with political cartoonists.  It makes me wonder where all those unimaginable imaginations come from.

マレーシアのTシャツデザイナー、チョウ・ホン・ラムさんが1日1枚1年365日デザインする個人プロジェクト「Flying Mouse 365」を終え、インドのデザイン&写真ブログ「pokkisam」が早速27枚コレクションしていたので、2枚ピックしてみた。どっかで見覚えがあるのも混じってるよね。風刺漫画家もそうだけど、よくもまあこんな次から次へと思いつくものね。

(c) Chow Hon Lam aka Flying Mouse 365

Flying Mouse 365 [pokkisam via StumbleUpon]

July 14, 2011

ラリー・ペイジの「グーグルは歯ブラシ」発言は昔から:Larry Page's "Google is like a toothbrush" remark dates back to 2009


Google co-founder and CEO Larry Page doesn’t make public comments very often. So journalists and financial analysts were glued to Thursday’s second-quarter earnings conference call, where the 38-year-old gave his first lengthy remarks about Google’s strategy to “create services that people in the world use twice a day, just like a toothbrush.” -Google CEO Page On Toothbrushes, Google+, Competitors, Surprises - Digits
Business Insider also quoted him comparing Google to a toothbrush, praising that Larry Page Sounded Like A True CEO Today.  In fact, he has maintained that mission as early as 2009 (embedded above; 21:56-).

前回の初アーニングコールでは質疑応答にも答えずそそくさと去り「新CEO、大丈夫か」と言われたGoogleのラリー・ペイジCEO(38)が、本日の第2四半期決算報告では打って変わって「Google は歯ブラシみたいなもの、世界中の人が1日2回使うサービスづくりを目指す」と長々しゃべり、「やっと社長らしくなってきたな」と言われている

まあ、歯ブラシの喩えは2009年のZeitgeist Europeでも披露してるから(動画の21:56-)、彼自身は変わってないのかも。今になってメディアの注目度が上がってきただけで…。

(動画訳)
エリック・シュミットCEO(当時):ラリー、うちの会社のミッションはなんなんだい?
ラリー・ページ共同創業者:僕はそれ、歯ブラシの課題って呼んでるんですよ。
シュミット:その心は?
ページ:歯ブラシほどよく使うものってそんな沢山ないですよね。だから使うものなりにいろいろ課題があるんです。可笑しく聞こえるかもしれないけど、僕は思うんですよね…
シュミット:グーグルにとって検索は歯ブラシである、と?
ページ:ですね。なんて言うかな、グーグルってたぶん歯ブラシぐらいよく使うものだと思うんですね、検索。メールなんて歯ブラシよりよく使うし。そんなよく使うもの、そうそう他に沢山ないんですね。だから我々はみなさんにとって本当に大事なもの、沢山使うものにフォーカスするよう心がけているんです。あとは沢山改善できるもの。それが全体戦略です。

July 13, 2011

50kg減量してミスコン優勝:Woman Loses 112 Pounds, Wins Miss SC



A 22-year-old who lost 100+ pounds won the Miss South Carolina pageant.
At peak, Bree Boyce used to weigh 234 pounds. Wow...

3年かけて50kg減量したブリー・ボイスさん(22)が、2日ミス・サウスカロライナの栄冠を手にした。

身長170cmのブリーさんは4人兄弟の末っ子。6歳年上の姉が美人コンテストで脚光を浴びる中、自分は日陰の存在という意識で育った。その反動で親に隠れて過食をし、17歳のときには234ポンド(108kg)のピークに達し、ついに「このままでは自分の体重が支えきれないよ。減量しなさい」と医者に通告されてしまう。

で、一念発起し、栄養の本を読んで、お料理も習って、5時半には起きて運動し、健康な暮らしを心がけた。すると特別な手術・減量薬は一切試さなかったのに3年で体重が半分に落ちたんだって。姉とガッチリ手を取り合って喜ぶブリーさん、ミスUSA全国大会は来年1月。