tag:blogger.com,1999:blog-19160405.post113473408411106749..comments2024-03-28T00:23:18.322-07:00Comments on Long Tail World: 寿司ドキュメンタリー:Documentary On Japanese Sushisatomihttp://www.blogger.com/profile/09675676699402726892noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-19160405.post-21326452598161868962008-10-16T03:47:00.000-07:002008-10-16T03:47:00.000-07:00Hi Rudd-Crunch,I would like to use the video to te...Hi Rudd-Crunch,<BR/><BR/>I would like to use the video to teach my students some Japanese. Do you have by chance the Japanese subtitles_<BR/>And could you suggest some similar videos.<BR/>Thanks!!<BR/><BR/>Aldo<BR/><BR/>my email is aldo dotto menguzzi atto gmail dotto comUnknownhttps://www.blogger.com/profile/04008560152269316657noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19160405.post-1138350732657379992006-01-27T00:32:00.000-08:002006-01-27T00:32:00.000-08:00Yeah, I was a little surprised at how much attenti...Yeah, I was a little surprised at how much attention the video received (before Google took it down). As I mentioned in the referral link, I found the video on a TeeVee Graphics DVD called Video Victim 2, and thought it was way too funny to be limited to a Japanese speaking audience so spent a couple of hours one evening translating and working out subtitles so friends could enjoy it too, and the next thing I know my inbox is full of mail from random people sending me links to the very same video on Google. While observing the extent of the phenomena, I ended up here because you mentioned the subtitles... ;) <BR/><BR/>As for me, I'm just your average monja-chomping Kantorian from Blighty, that clearly has an abundance of time on his hands!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19160405.post-1138295654626285062006-01-26T09:14:00.000-08:002006-01-26T09:14:00.000-08:00Hi, Rudd-Crunch, thanks for dropping by. Everybody...Hi, Rudd-Crunch, thanks for dropping by. Everybody is wondering who you are.<BR/><A HREF="http://wadaino.jp/detail/7511295" REL="nofollow">この話題に関するクチコミ(531件)を見る</A><BR/><BR/>Clueless, some googlers end up here. You should redirect all this traffic to your own blog!!satomihttps://www.blogger.com/profile/09675676699402726892noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19160405.post-1138254503108037732006-01-25T21:48:00.000-08:002006-01-25T21:48:00.000-08:00Thanks for appreciating the subbing effort! ;) Hop...Thanks for appreciating the subbing effort! ;) Hopefully the producers will realise this stuff has worldwide appeal and make more.Anonymousnoreply@blogger.com