March 20, 2014

鍛えた体を見せると注意されるジム:Gym tells woman to cover up her 'toned body'




According to Austin that staff member said, "excuse me we've had some complaints you're intimidating people with your toned body. So can you put on a shirt?”
What?  It's gym, right?  She's just wearing a regular outfit.  What's wrong with those people....

加州リッチモンドに住むジャズシンガーの女性が、けがでなまった体を鍛えようと思ってジムに入ってランニングマシンで歩いてたら、ものの15分でスタッフが飛んできて、

「他のお客様たちから、鍛えた体を見せびらかして迷惑だという苦情がきました。何か羽織ってもらえますか?」

と注意を受けた。

写真のタンク&カプリパンツ着てただけなので注意されるいわれはないと思ったんだけど、「紐はダメなポリシー」とか言われたのでシャツとりにいったら、別のスタッフがきて、また体のことをとやかく言われ、とうとう頭にきて解約して出てきちゃったんだって。そりゃそうだ…

この「プラネット・フィットネス」は、自分の体を見せびらかして他の人の自信を失わせる行為を「Gymtimidation(Gym+Intimidation)」と呼んで禁じてる変なジムで、例えば以下のような行為をすると…


  • バーベルをこれみよがしに音を立てて置く。
  • 割れた腹をこれみよがしに出す。
  • バーベルをこれみよがしに息を荒らげて持ち上げる。


…上の警報アラームがウィーンウィーンとけたたましく鳴って注意されるのだ! 息も荒らげられない! なんというか…運動会のないアメリカらしいジムだわ~


[KTVU]

0 comments:

Post a Comment