February 11, 2014

I-PodがYOLOで金、日本の10代が銀銅、ショーン・ホワイト4位:iPod wins Halfpipe Gold, Japan Teens Take Silver, Bronze



Shaun White lost to Russian-born Swiss rider Iouri 'iPod' Podladtchikov and two Japanese teens (15-yr-old Ayumu Hirano and 18-yr-old Taku Hiraoka).  If you look at the videos from X-Games last year, the result is not surprising.

衛兵交代でござるのお。

五輪男子ハーフパイプはロシア生まれのスイス人ユーリ・ポドラドチコフ(頭文字でiPod、25歳)が金、日本の若手が銀(平野歩夢君=15歳)と銅(平岡卓君=18歳)に食い込み、旧王ショーン・ホワイト(27歳)は4位に甘んじた。

YOLO (You Only Live Once)ジャンプとは今どきの若者よのお。今頃知ったけど、ショーン・ホワイトもマスターできなかった技らしいよ。動画上は去年初めてXゲームズでヨーロー成功したときの映像。

動画下はXゲームズ2013で史上最年少銀メダル達成の平野歩夢君。アメリカ人は4年前の五輪の映像しか記憶にないからびっくり腰抜かしてるけど、こうして見ると順当な結果だね。おめでとー!



詳報:ソチオリンピック 男子ハーフパイプは平野歩夢が銀メダル 平岡卓が銅メダルで日本人2人が表彰台に!金メダルはヨーローフリップをメイクしたユーリ・ポドラドチコフ


0 comments:

Post a Comment