February 11, 2012

グラミー前夜にホイットニー・ヒューストン遺体で発見:Whitney Houston Dies at 48

Whitney Houston singing 'Saving All My Love For You' 28 years ago at Grammy

On the eve of Grammy night, Whitney Houston, who once reigned as pop music's queen, died. According to TMZ's sources, her entourage found her in her room at the Beverly Hilton hotel.  R.I.P.

グラミーアワードを明日に控え、かつての女王ホイットニー・ヒューストンが亡くなった。享年48。

TMZのソース複数によると、ビバリーヒルトンの自室で倒れているのを側近が見つけ通報、警備が救急車を呼んで心肺蘇生(CPR)を施したが手遅れだった。死亡確認時間は3:55PM。ホテルの前では先ほど鑑識の車も目撃されている。死因不明。事件性はない。(:グラミー前夜のパーティーの支度中、浴室に入ったきり1時間出てこないのでヘアドレッサーが様子を見にいったらバスタブに顔が沈んでいた。CPRは同室のボディガード2人が行った)。

子どもの頃、教会のゴスペルで歌い始め、デビューアルバム『Whitney Houston』がスマッシュヒット。『Saving All My Love for You』でグラミー賞を受賞し、『Whitney』も女性シンガー初のビルボード初登場1位でマルチプラチナアルバムとなったが、晩年はドラッグに溺れて声が潰れ、TVの生放送でも調子が外れるなど悲惨だった。

UPDATE: ロス市警の会見

[TMZ]

0 comments:

Post a Comment