今更ジョーク:Why do mathematicians always confuse Halloween and Christmas?

Why do mathematicians always confuse Halloween and Christmas?
Because 31 Oct = 25 Dec.

数学者はなぜいつもハロウィンとクリスマスがごっちゃになるの?
31 Oct = 25 Decだからさ

31 Octal is 3*8 + 1 = 25 Decimal
You can substitute 'mathematicians' with 'computer scientists.'

8進数(Octal)で31は3×8 + 1 = 10進数(Decimal)の25、という意味。「コンピュータサイエンティスト」に置き換えてもOK。


Comments