April 12, 2011

シスコがまさかのフリップ閉鎖:Flip Flop...sad day

(c) Flip

Cisco buys big and kills it with no mercy.
First I thought Cisco "Will Give Pink Flips to 550 Employees." I was wrong.
My daughter's first gadget, Flip, will be gone forever...
Cisco To Shut Down Flip Video Camera Business; Will Give Pink Slips To 550 Employees

ボタン1個で録画・圧縮・アップロード・共有。
サルでも使えるUIで一斉を風靡したフリップビデオが消える。

2年前に5億9000万ドルで製造元ピュア・デジタル・テクノロジーズを買収したシスコが今朝、事業再編のためフリップビデオカメラ事業を閉鎖し、社員550人を解雇することを発表した。今はスマートフォンやHDカメラで動画撮れるもんね…ああ、娘が初めて夢中になったガジェットなのに…


UPDATE:
Kara Swisher interviewed Pure Digital founder, Jonathan Kaplan. He has already left Cisco. Amazingly Flip still is a top selling camcorder in US with 21.6% market share. I totally believe it, 'cause my family alone got three Flip Videos!
カーラ・スウィッシャー女史がピュア・デジタル創業者ジョナサン・カプラン(シスコはもう辞めた)を早速掴まえて「どういうことなのよ」とインタビューした。なんとフリップは部門としては黒字で、今も米カムコーダー市場の21.6%を占めるトップセラーなんだって。そりゃそうだよ、うちだけで3台もってるもん。女史の元には既に家電大手3社から「なんで潰すんだろう、うちが買収するのに」と話があったらしい。ほんとなんで潰しちゃうんだろう?




UPDATE: The Tragic Death of the Flip - NYTimes.com
↑撮ったその場からライブストリーミングできる画期的新製品発売の前日の閉鎖発表だった…なんという…


[Press Release - Cisco]

0 comments:

Post a Comment