April 28, 2011

「好きな欄は死亡記事」14歳のスティーヴン・キングが小説を売り込む手紙:14-year-old Stephen King's short story pitch

Provided by C. Lawrence (via Letters of Note


拝啓 編集長様

僕は14歳で、物心ついた時から小説を書いており、ここ2年ぐらいは原稿を投稿している者です。貴雑の定期購読者で、好きな欄は死亡記事。この小説の掲載希望先である「O. Henry's Comet」も好きですが、ぎりぎり2番目です。

僕の小説を読んでいただき感謝します。無事「O. Henry's Comet」に掲載の目処が立ちますよう願っております。

敬具

Stephen King
Rt #1, Pownal
Maine


This is the cover letter written by 14-year-old Stephen King and accompanied to his short story "The Killer" he submitted to Spacemen Magazine in 1961. It's already creepy... More on Letters of Note.

これは14歳のスティーブン・キング少年が1961年、短編「The Killer」をSpacemen Magazine編集部に投稿した際に書き添えた手紙。ホラーの巨匠の萌芽が既に…。

受け取り主のフォレスト・アッカーマン編集長はボツにしてしまったが、もっと著名な雑誌「Famous Monsters of Filmland」第202号に処女作として掲載した1994年にはもうキングは時の人となっていた―。


[Letters of Note via buzzfeed]

Search Amazon.com for stephen king
スティーヴン・キング作品一覧

0 comments:

Post a Comment