March 19, 2009

赤外写真が見せる異世界:Infrared Photo Lets You See...

 


Long time ago, a fashion designer told me that she once saw a flying saucer hovering over the Mediterranean Sea while she was having a meal with three co-workers.  All of them saw it and none of them felt it particularly weird.  "We tend to have strong psychic sensitivity and receptivity," she added in a matter-fact tone.  Maybe their sensor is different, I put it that way.

You believe what you see, and doubt what you cannot see. But infrared photography shows you that there are things you cannot see but exist nonetheless.


昔デザイナーの人からこんな話を聞いた。地中海に面したレストランで仕事仲間と食事してたら空とぶ円盤が見えたんで、「今の見えた?」と言ったら、全員が「見えた」と答えて別段それを不思議にも思わなかったんだって。「ファッション関係は見えちゃう人が多いのよ」と言ってたけど、そんなもの?

赤外写真は人間の目に見える波長(400nm~750nm)よりも長い光(赤外線)を拾う技法だけども、ほんの少しフィルムやセンサーの波長がずれるだけで世界はこんなにも違って見える。普段は見えないリモコンの光が赤外だと写ったり。目に見えないものでも「ある」っていうか。…んーで、ふとその話を思い出した。

[20 Stunning Infrared Pictures | Abduzeedo]

0 comments:

Post a Comment